1 00:00:01,348 --> 00:00:04,348 2x06 - OTTO Motives 2 00:00:08,985 --> 00:00:10,485 Ουφ! 3 00:00:10,553 --> 00:00:11,887 Ε; 4 00:00:11,955 --> 00:00:14,723 Καλήσου, παιδί μου. Είμαι μόνο εγώ. 5 00:00:15,558 --> 00:00:17,325 Κόψε με λίγο, εντάξει; 6 00:00:17,392 --> 00:00:20,160 Έπρεπε να το βγάλω μακριά αυτό το πράγμα από μερικούς πολύ σκληρούς πελάτες. 7 00:00:21,462 --> 00:00:22,261 Ω, καημένη εσύ! 8 00:00:22,329 --> 00:00:25,263 Έχω πάει σε όλο το Null Void σαρώνοντας αυτά τα πράγματα. 9 00:00:25,331 --> 00:00:27,598 Τα μαξιλαράκια μου! 10 00:00:27,666 --> 00:00:32,868 Κέβιν, Αργκίτ, φίλοι μου, Δεν είναι ώρα για θρήνο. 11 00:00:32,936 --> 00:00:36,570 Όπως και να 'χει, Ότο. Εάν μπορείτε πραγματικά να γυρίσετε αυτό το σωρό 12 00:00:36,671 --> 00:00:40,173 των σκουπιδιών σε μας «να βγούμε από κάρτα χωρίς φυλακή» και μετά φτάστε σε αυτήν. 13 00:00:40,241 --> 00:00:42,207 Ναι, κρατήσαμε το δικό μας μέρος της συμφωνίας. 14 00:00:42,275 --> 00:00:44,008 Φτιάξτε με το «ας φύγουμε από εδώ». 15 00:00:44,076 --> 00:00:46,610 Αυτή είναι η ώρα μας απαλλαγή από αυτό 16 00:00:46,711 --> 00:00:48,778 άδοξο σωφρονιστικό κατάστημα. 17 00:00:48,879 --> 00:00:52,980 Στερεά κατάσταση! Λίγα μόνο συνδέσεις... εκεί. 18 00:00:53,081 --> 00:00:55,782 Τώρα, αν κάποιος από εσάς θα ήταν έτσι ευγενικό να ενεργοποιήσετε το 19 00:00:55,850 --> 00:00:57,350 χρονομετρικός ταλαντωτής... 20 00:00:59,519 --> 00:01:02,887 Θα το κάνω. - Και να το μπερδέψεις; 21 00:01:02,955 --> 00:01:05,655 Από πού έρχεσαι, εξακολουθούν να χρησιμοποιούν κινητά τηλέφωνα. 22 00:01:05,723 --> 00:01:07,923 Πρόστιμο. Θα το κάνουμε και οι δύο. 23 00:01:08,024 --> 00:01:11,625 Ας επιστρέψουμε στον πραγματικό κόσμο. 24 00:01:14,493 --> 00:01:16,727 Ναί! Λειτουργεί! 25 00:01:16,795 --> 00:01:19,729 Τα λέμε από την άλλη πλευρά, σκαντζόχοιρος. 26 00:01:25,401 --> 00:01:27,934 - Όχι! - Τι το...;; 27 00:01:32,215 --> 00:01:32,781 ♪ Ben 10 ♪ 28 00:01:32,850 --> 00:01:34,483 ♪ είναι παιδί, και θέλει να διασκεδάσει ♪ 29 00:01:34,518 --> 00:01:37,120 ♪ αλλά όταν χρειάζεστε έναν υπερήρωα, τελειώνει τη δουλειά ♪ 30 00:01:37,156 --> 00:01:37,654 ♪ Ben 10 ♪ 31 00:01:37,689 --> 00:01:39,656 ♪ με μια συσκευή που φοράει στο μπράτσο του ♪ 32 00:01:39,691 --> 00:01:41,958 ♪ μπορεί να αλλάξει το σχήμα του και σώστε τον κόσμο από τη ζημιά ♪ 33 00:01:42,028 --> 00:01:44,295 ♪ όταν υπάρχουν προβλήματα ♪ ♪ μπαίνει στο πρόσωπό του ♪ 34 00:01:44,330 --> 00:01:45,664 ♪ Ben 10 ♪ 35 00:01:46,699 --> 00:01:49,135 ♪ όταν οι ζωές είναι στη γραμμή ♪ ♪ είναι η ώρα των ηρώων ♪ 36 00:01:49,170 --> 00:01:50,402 ♪ Ben 10 ♪ 37 00:01:50,535 --> 00:01:54,516 συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0 ~ addic7ed.com ~ 38 00:02:01,332 --> 00:02:05,034 Σοβαρά, Ρουκ, για α τύπος με τόσο γλυκιά βόλτα, 39 00:02:05,102 --> 00:02:06,603 είσαι ο πιο αργός οδηγός. 40 00:02:06,704 --> 00:02:09,839 Δεν έχετε δει ποτέ το Βίντεο από οδηγούς υδραυλικών; 41 00:02:09,907 --> 00:02:13,509 Ξέρετε τι φαίνεται η οργανική ύλη; όπως μετά από σύγκρουση με ταχύτητα φωτός; 42 00:02:13,610 --> 00:02:16,145 Καλύτερα αφήστε το όπλα στο φορτηγό, 43 00:02:16,213 --> 00:02:17,413 ή θα τα κατάσχουν στην πύλη. 44 00:02:18,348 --> 00:02:21,150 Πολύ καλά, Κέβιν. Αλλά θα πίστευε κανείς ότι μπορεί 45 00:02:21,218 --> 00:02:23,720 κάνει εξαίρεση για αξιωματούχοι του νόμου. 46 00:02:23,821 --> 00:02:27,357 Τα τετραμάντα δεν είναι μεγάλα σε εξαιρέσεις. 47 00:02:27,458 --> 00:02:30,259 Μπορεί κάποιος να πάρει κάτι να πιείτε εδώ γύρω;! 48 00:02:30,327 --> 00:02:34,630 Βάλτε ένα φελλό μέσα, τουρνικέ-άλτης! Αυτός ο τύπος είναι εδώ από 49 00:02:34,698 --> 00:02:37,900 χθες, και δεν ακούς παραπονιέται. 50 00:02:50,181 --> 00:02:52,482 Οι σαρώσεις δέσμης πάντα με προκαλούν φαγούρα. 51 00:02:52,550 --> 00:02:56,220 Αυτά είναι τα ζ-μποζόνια. Τείνουν να συμπυκνώνονται στη γούνα. 52 00:02:57,622 --> 00:03:00,124 βλέπω. 53 00:03:02,394 --> 00:03:05,957 Αυτό είναι, Ρουκ, η έκθεση αυτοκινήτου Χόρος ... 54 00:03:05,992 --> 00:03:09,266 αγορές μιας στάσης για όλες τις ανάγκες του αυτοκινήτου σας. 55 00:03:09,333 --> 00:03:14,037 Εάν δεν μπορείτε να το πάρετε εδώ, μπορείτε βρες έναν άντρα που θα σου το φτιάξει. 56 00:03:20,511 --> 00:03:23,279 Είσαι σίγουρος ότι εγώ μπορείτε να αγοράσετε crystal-matrix 57 00:03:23,347 --> 00:03:24,746 συντονιστές πλάσματος εδώ; 58 00:03:24,814 --> 00:03:28,249 Εγγυημένα. Άσε με να μιλήσω, εντάξει; 59 00:03:28,350 --> 00:03:30,417 Και προσπαθήστε να μην μοιάζετε με υδραυλικό. 60 00:03:30,517 --> 00:03:34,886 Γιατί; Kevin, είναι οι ανταλλακτικά που ψάχνετε παράνομα; 61 00:03:34,954 --> 00:03:37,822 Ανάλογα με τη διαμόρφωση. 62 00:03:37,890 --> 00:03:41,627 Σας λέω... είναι πρέπει να είναι το δοχείο επιστροφής ιόντων. 63 00:03:41,694 --> 00:03:45,130 διαφωνώ. νομίζω είναι το μπουλόνι στερέωσης της βαλβίδας ροής. 64 00:03:45,198 --> 00:03:48,600 Κοίτα, η ουσία είναι, μάλλον κάνουμε λάθος και οι δύο, 65 00:03:48,668 --> 00:03:51,170 αλλά σίγουρα ο αδερφός μου κάνει λάθος! 66 00:03:52,305 --> 00:03:53,305 Ναι. 67 00:03:53,373 --> 00:03:55,674 Καλώς ήρθατε, αξιότιμοι πελάτες. Μακάρι να βρεις όχημα 68 00:03:55,742 --> 00:03:57,876 ικανοποίηση στα πολλά μου και διάφορα είδη! 69 00:04:01,513 --> 00:04:03,548 Τι θέλετε για αυτό; 70 00:04:03,615 --> 00:04:06,751 Ένα αντίστροφο βαθμονομημένο μετατροπέας λεπτονίων; 71 00:04:06,818 --> 00:04:08,819 Αλλά αυτά ήταν απαγορεύεται σε 12 συστήματα. 72 00:04:08,887 --> 00:04:12,089 Και είναι ακόμα νόμιμη σε τρεις. 73 00:04:12,156 --> 00:04:15,459 Γεια, απλά προσπαθώ Κάντε ένα tayden εδώ, εντάξει; 74 00:04:15,560 --> 00:04:17,995 Δεν θέλω κανένα πρόβλημα με το κόκκινες κηλίδες. 75 00:04:18,096 --> 00:04:19,029 Αλλά ξέρετε τι; 76 00:04:19,097 --> 00:04:21,198 Κρατήστε τον μορφοτροπέα. Θεωρήστε το δώρο. 77 00:04:22,400 --> 00:04:25,403 Χα. Το να σας έχω κοντά μπορεί να είναι εντάξει. 78 00:04:25,470 --> 00:04:27,104 Ερχομαι. Ας... 79 00:04:27,206 --> 00:04:28,639 Γεια σου! Πρόσεχε πού βρίσκεσαι... 80 00:04:28,707 --> 00:04:30,141 Kev; 81 00:04:30,209 --> 00:04:33,209 Argit. - Και συνεργάτης. 82 00:04:34,213 --> 00:04:37,848 Πόσο χαίρομαι που σας βλέπω και τους δύο... εδώ... μαζί. 83 00:04:37,950 --> 00:04:39,984 Ο Κέβιν και εγώ μοιραστείτε ένα ενδιαφέρον 84 00:04:40,052 --> 00:04:42,019 όχημα υψηλών επιδόσεων τροποποιήσεις. 85 00:04:42,087 --> 00:04:44,021 Γεια, ποιος δεν το κάνει; Έχω δίκιο; 86 00:04:44,089 --> 00:04:46,857 Άρα είσαι εδώ ως λάτρης του αυτοκινήτου, ε; 87 00:04:46,925 --> 00:04:48,559 Δεν υπάρχει απάτη; Καμία γωνία; 88 00:04:48,627 --> 00:04:50,895 Τι;! Όχι. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 89 00:04:50,963 --> 00:04:53,665 Είμαι σταθερός πολίτης πλέον. Ναι, του λες, Ρουκ. 90 00:04:53,732 --> 00:04:57,501 Εισέβαλε σε μια αποθήκη και έκλεψε παράνομη αποστολή όπλων. 91 00:04:57,569 --> 00:05:00,371 Για να σας βοηθήσω παιδιά! Ήταν ιδέα του Μπένι. 92 00:05:00,438 --> 00:05:02,072 Εντάξει, όχι εντελώς, αλλά, 93 00:05:02,140 --> 00:05:05,809 κοίτα, είμαι ήρωας ... α πυλώνα της κοινότητας. 94 00:05:05,877 --> 00:05:09,213 Αποκλείεται. - Είναι πολύ δημοφιλής. 95 00:05:09,314 --> 00:05:12,449 Εκεί πέρα. Είναι αυτός που νομίζω ότι είναι; 96 00:05:15,020 --> 00:05:18,156 Δεν γίνεται. Πέντε χρόνια ψάχναμε για αυτόν τον τύπο! 97 00:05:18,257 --> 00:05:21,259 Και τώρα θα πάρει τι του έρχεται! 98 00:05:23,096 --> 00:05:25,764 Πίσω μαχαιρώνεις κονσέρβας! 99 00:05:25,832 --> 00:05:28,433 Γεια! Έλα εδώ! 100 00:05:28,501 --> 00:05:31,003 Όχι-καλό, διπλό τράνταγμα! 101 00:05:31,070 --> 00:05:31,803 Nyah! 102 00:05:34,674 --> 00:05:37,609 Παρακαλώ ... βάλτε τα κάτω, κύριοι. 103 00:05:37,677 --> 00:05:41,847 Ο Kevin και η Argit είναι παλιοί συνεργάτες από τις μέρες μου στο Null Void. 104 00:05:41,948 --> 00:05:45,318 Λοιπόν, ξέφυγες τελικά; Στερεά κατάσταση! 105 00:05:45,419 --> 00:05:48,887 Όχι χάρη σε σένα. Μας άφησες εκεί να σαπίσουμε! 106 00:05:48,955 --> 00:05:50,556 Γιατί, δεν είχα ιδέα 107 00:05:50,623 --> 00:05:53,325 η συσκευή θα με μετέφερε μόνο από το Null Void. 108 00:05:53,426 --> 00:05:56,728 Έψαξα έναν τρόπο να σωθώ κι εσύ, αλλά αλίμονο... 109 00:05:56,796 --> 00:05:58,664 Βρήκαμε τον δικό μας δρόμο. 110 00:05:58,731 --> 00:06:02,234 Μάλιστα! Τόσο λαμπρά, πολυμήχανα παλικάρια. 111 00:06:02,301 --> 00:06:04,870 Δεν μπορώ να σου πω πώς χαίρομαι που σε βλέπω. 112 00:06:04,937 --> 00:06:07,305 Και ο συγχρονισμός δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερος. 113 00:06:07,373 --> 00:06:10,008 Χρονομέτρηση; Τι λες; 114 00:06:10,076 --> 00:06:14,947 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγο επιπλέον μυ για μια ειδική δουλειά έχω παραταχθεί. 115 00:06:15,014 --> 00:06:18,984 Είναι υψηλού κινδύνου, αλλά τα κέρδη είναι αμέτρητα. 116 00:06:19,052 --> 00:06:20,052 Συνεχίστε. 117 00:06:20,120 --> 00:06:24,824 Όχι. Σταμάτα εκεί. Εγώ και Οι Argit είναι νόμιμοι πολίτες αυτές τις μέρες. 118 00:06:24,892 --> 00:06:27,193 Τι; Δηλαδή... ναι! 119 00:06:27,261 --> 00:06:30,397 Πήγαμε κατευθείαν... εντελώς υπεράνω. 120 00:06:30,464 --> 00:06:35,568 Ωχ. Πόσο απογοητευτικό. Όλο το ταλέντο σας θα πάει χαμένο. 121 00:06:35,636 --> 00:06:38,504 Ω, καλά. Μάλλον πρέπει να ξεκινήσουμε. 122 00:06:42,476 --> 00:06:47,413 Όλοι χτυπήθηκαν στο χώμα! Αυτό είναι ένα stickup! 123 00:06:53,882 --> 00:06:56,583 Αυτή είναι η ιδιαίτερη δουλειά ανέφερε ο φίλος σου; 124 00:06:56,651 --> 00:06:59,086 Γεια σου! Δεν είναι φίλος μου! 125 00:06:59,153 --> 00:07:02,088 Πρέπει να τους σταματήσουμε. Είσαι υπό σύλληψη! 126 00:07:02,190 --> 00:07:04,490 Ουάου! Υπομονή, εκεί, γρήγορη κλήρωση! 127 00:07:04,592 --> 00:07:07,526 Είσαι άοπλος, θυμάσαι; - Είμαι ακόμα Υδραυλικός. 128 00:07:07,594 --> 00:07:09,161 Στη συνέχεια, καλέστε για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. 129 00:07:09,229 --> 00:07:12,031 Μπεν. Γειά σου; Με ακούς; 130 00:07:12,098 --> 00:07:14,566 Γεια, Ρουκ. Πώς είναι η έκθεση αυτοκινήτου; 131 00:07:14,634 --> 00:07:18,704 Η παράσταση είναι μια χαρά. Ωστόσο, έχουμε αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα εδώ. 132 00:07:18,805 --> 00:07:20,206 Και το πλήθος είναι σε πανικό! 133 00:07:21,108 --> 00:07:23,809 Μόλις σε ακούω όλα αυτά που ουρλιάζουν στο βάθος. 134 00:07:23,910 --> 00:07:26,078 Κοίτα, ό,τι σε προβληματίζει και Ο Kevin είναι μέσα, δεν γίνεται 135 00:07:26,146 --> 00:07:28,447 οπουδήποτε τόσο κακό όσο κι αν έχουμε να κάνουμε εδώ. 136 00:07:28,515 --> 00:07:31,250 Ένοπλες χαμηλές ζωές! Πλήρης κλίμακα πυροβολισμών! 137 00:07:31,351 --> 00:07:34,319 Εντάξει, διορθώνω. Το θέμα σου είναι πολύ χειρότερο. 138 00:07:34,387 --> 00:07:37,089 Είμαστε άοπλοι και καρφώθηκε κάτω! 139 00:07:39,826 --> 00:07:41,526 Κατευθύνονται προς την κεντρική πύλη! 140 00:07:41,594 --> 00:07:45,797 Κέβιν, δεν μπορούμε να περιμένουμε. - Εντάξει, εντάξει. Θα πάρω το σημείο. 141 00:07:45,865 --> 00:07:48,633 Αν σου συνέβη κάτι, Δεν θα άκουγα ποτέ το τέλος του. 142 00:07:48,701 --> 00:07:51,303 Σημείο λήφθηκε. Ή ... δεδομένο. 143 00:07:52,972 --> 00:07:54,873 Θα καλύψω το πίσω μέρος. 144 00:07:54,940 --> 00:07:58,476 Κάλυψε το πίσω μέρος, κάλυψε το πίσω μέρος μου... είναι το ίδιο πράγμα. 145 00:08:00,913 --> 00:08:02,580 Έχουν κλιπ ανακύκλωσης. 146 00:08:02,648 --> 00:08:05,603 Μπορούν να κρατήσουν το φυλάει επ' αόριστον. 147 00:08:06,451 --> 00:08:07,184 Ερχομαι. 148 00:08:08,253 --> 00:08:13,157 Σωστά ... ανθρώπινη ασπίδα. Πίεση σφυρηλατημένο άπειρο. 149 00:08:13,225 --> 00:08:15,993 Αυτός ήταν ένας κινητήρας Tetramand μπλοκ ακούμπησα πίσω εκεί. 150 00:08:16,061 --> 00:08:18,196 Εντυπωσιακό. 151 00:08:18,263 --> 00:08:20,631 Πονάει ακόμα, όμως. Κάνε την κίνησή σου! 152 00:08:29,074 --> 00:08:30,475 Ψηλά τα χέρια! 153 00:08:32,978 --> 00:08:34,379 Ωχ! 154 00:08:36,182 --> 00:08:38,083 Γεια, καλή δουλειά, ομάδα! 155 00:08:39,986 --> 00:08:43,255 Νομίζω ότι οι ντόπιοι μπορούν χειριστείτε το από εδώ. 156 00:08:46,159 --> 00:08:48,894 Κατάρες! Είμαι ανατρεπτικός! 157 00:08:48,995 --> 00:08:49,995 Θέλω έναν συνήγορο! 158 00:08:50,096 --> 00:08:52,697 Δεν θέλω να με κρατούν μια κυψέλη υψηλής ασφάλειας. 159 00:08:52,765 --> 00:08:55,433 Έχω δει τον τρόπο που είσαι μεταχειριστείτε τους κρατούμενους σας. 160 00:09:01,874 --> 00:09:03,975 Είχα την πλάτη σου εντελώς. 161 00:09:04,043 --> 00:09:05,443 Πού είναι; 162 00:09:05,511 --> 00:09:07,111 Ξέρω αυτή τη φωνή. 163 00:09:07,179 --> 00:09:12,350 Ποιος το πέτυχε αυτό τολμηρό κατόρθωμα που έσωσε την έκθεση αυτοκινήτου; 164 00:09:16,989 --> 00:09:19,791 Κέβιν, παλικάρι! Οι καλύτερες μάχες για εσάς! 165 00:09:19,858 --> 00:09:22,093 Πώς πάει, την πολεμική σου αρχηγία; 166 00:09:22,194 --> 00:09:23,828 Είμαστε ακόμη τετράγωνοι σε αυτό το σύνολο 167 00:09:23,896 --> 00:09:26,731 «Δεν παντρεύεσαι την κόρη σου» πράγμα, σωστά; 168 00:09:26,798 --> 00:09:28,432 Η Looma δεν είναι τριγύρω, σωστά; 169 00:09:28,500 --> 00:09:31,936 Όπως και η Πριγκίπισσα εκτιμά ένα καλό Tetramand 170 00:09:32,037 --> 00:09:34,755 μετάδοση κίνησης, μόλις τώρα, σβήνει 171 00:09:34,756 --> 00:09:37,474 μια εξέγερση στα στραβά βουνά. 172 00:09:37,541 --> 00:09:39,876 Ω, καλά. Καλό της. 173 00:09:39,944 --> 00:09:45,915 Α, ναι. Τόσο ταλαντούχος κορίτσι με τόσα ενδιαφέροντα. 174 00:09:45,983 --> 00:09:48,985 Πολέμαρχος Γκαρ, είμαι ο Ρουκ Μπλόνκο. 175 00:09:49,053 --> 00:09:53,223 Φυσικά. Γνωριστήκαμε όταν Απείλησα να καταστρέψω τη Γη. 176 00:09:53,291 --> 00:09:57,027 Και είσαι...; - Argit, f-ελεύθερος επαγγελματίας 177 00:09:57,094 --> 00:09:59,896 ήρωας, που ταξιδεύει στο σύμπαν υπηρεσία της δικαιοσύνης. 178 00:09:59,964 --> 00:10:03,933 Λοιπόν, το κάνατε Ο Χόρος εξαιρετική εξυπηρέτηση. 179 00:10:04,001 --> 00:10:09,171 Εσείς οι τρεις θα είστε οι επίτιμοι καλεσμένοι μου για το υπόλοιπο της παράστασης. Έλα! 180 00:10:09,239 --> 00:10:12,108 Επίτιμοι προσκεκλημένοι; Χα! Κα-τσινγκ! 181 00:10:12,175 --> 00:10:14,110 Μην ανατρέπετε τις ελπίδες σας. 182 00:10:14,178 --> 00:10:17,313 Όχι, Αργίτ. Τα έντερα μου μην μιλάς καλά για αυτό. 183 00:10:17,415 --> 00:10:18,381 Τι είναι αυτό; 184 00:10:18,449 --> 00:10:21,451 Μαντεύω το ένστικτό του του λέει ότι κάτι δεν πάει καλά. 185 00:10:21,519 --> 00:10:24,120 Ω. Ωχχχ. 186 00:10:29,359 --> 00:10:31,260 Μπράβο, κύριοι! 187 00:10:31,328 --> 00:10:34,330 Η Φάση 1 πήγε καλύτερα απ' όσο θα μπορούσα να ελπίζω. 188 00:10:34,398 --> 00:10:37,266 Τώρα στη φάση 2. 189 00:10:43,040 --> 00:10:45,441 Ο Ρουκ έχει δίκιο. Αυτό δεν αθροίζεται. 190 00:10:45,509 --> 00:10:49,712 Ο Ότο δεν θα έκανε ένα τέτοιο ηλίθιο κόλπο... όχι για αλλαγή τσαμπουκά, πάντως. 191 00:10:49,780 --> 00:10:53,716 Έτσι φίλοι μου. Πρέπει να δείτε το ιδιωτικό μου θησαυροφυλάκιο, 192 00:10:53,784 --> 00:10:58,902 όπου κρατώ τα τέσσερα πιο σπάνια και τα πολυτιμότερα αυτοκίνητα στον γαλαξία... 193 00:10:58,937 --> 00:11:03,310 αξίζει το υπόλοιπο της παράστασης μαζί. 194 00:11:03,427 --> 00:11:05,895 Μια στιγμή. Αυτό το θησαυροφυλάκιο σου... 195 00:11:05,963 --> 00:11:09,532 Είναι κάπου κοντά που έβαλες τον Otto και τους κολλητούς του; 196 00:11:09,600 --> 00:11:11,067 υποθέτω. 197 00:11:11,169 --> 00:11:14,604 Υπάρχουν όμως 3 μέτρα πέτρα ανάμεσα στα στυλό και τα θησαυροφυλάκια. 198 00:11:16,874 --> 00:11:18,908 Κοιτάξτε το! Είναι ελευθερία! 199 00:11:21,478 --> 00:11:23,713 Έλα! 200 00:11:25,048 --> 00:11:26,683 Έχετε καβαλήσει ποτέ κάποιο από αυτά; 201 00:11:26,751 --> 00:11:29,553 Φυσικά... σε προσομοίωση. 202 00:11:32,423 --> 00:11:36,192 Γροθιά το! - Προσπαθώ, αλλά δεν πάει! 203 00:11:36,260 --> 00:11:38,328 Όχι ... τρυπήστε το! 204 00:11:44,836 --> 00:11:46,603 Αριστερά. Τώρα σωστά. 205 00:11:46,704 --> 00:11:49,839 Και για όνομα του παραδείσου, σταματήστε διπλό συμπλέκτη! 206 00:11:52,243 --> 00:11:54,945 Ήταν αυτός ο τύπος διπλο-κουμπωτός; 207 00:11:55,012 --> 00:11:57,914 Σε ένα τέτοιο αυτοκίνητο... δεν θα το έκανες; 208 00:12:01,185 --> 00:12:03,486 Τώρα, αυτός ο τύπος οδηγεί σαν τον αδερφό μου. 209 00:12:03,554 --> 00:12:05,988 Αυτός ο τύπος οδηγεί σαν τον αδερφό μου! 210 00:12:28,511 --> 00:12:30,146 Ωχ! 211 00:12:35,852 --> 00:12:38,946 Σφράγισαν την κεντρική πύλη! 212 00:12:41,324 --> 00:12:42,524 Ωχ! 213 00:12:47,163 --> 00:12:49,864 Πώς θα μπορούσαν να τρυπήσουν αυτές οι βαριές άπειρες πόρτες; 214 00:12:49,965 --> 00:12:56,471 Το πρώτο αυτοκίνητο ήταν συμπαγής Taydenite ... κυριολεκτικά φτιαγμένο από χρήματα. 215 00:12:56,539 --> 00:13:00,608 Τώρα τι; - Παιδιά, χρειάζεστε μια βόλτα; 216 00:13:02,745 --> 00:13:04,312 Θα έπρεπε να τους κερδίσουμε. 217 00:13:04,380 --> 00:13:07,249 Ακόμα δεν καταλαβαίνω γιατί Δεν μπορώ να οδηγήσω στο αυτοκίνητό σας. 218 00:13:07,316 --> 00:13:09,417 Τα πτερύγια σου μπέρδεψε την ταπετσαρία μου. 219 00:13:09,485 --> 00:13:11,286 Βλέπεις με τι έχω να αντιμετωπίσω; 220 00:13:11,354 --> 00:13:13,288 Μείνε σιωπηλός. Τους βλέπω. 221 00:13:18,262 --> 00:13:20,430 Ίσως πρέπει να προσπαθήσω για να επικοινωνήσετε ξανά με τον Μπεν. 222 00:13:20,497 --> 00:13:22,598 Μπα. Ώρες της Γης μακριά. 223 00:13:22,666 --> 00:13:27,003 Μέχρι να ληφθεί το αντίγραφο ασφαλείας μας εδώ, όλα θα τελειώσουν. 224 00:13:28,338 --> 00:13:30,073 Κεβ... - Υπομονή. 225 00:13:30,140 --> 00:13:34,110 Προσπαθώ να πιάσω ένα με το δικό μου μάγκνα-βαρούλκο. 226 00:13:37,882 --> 00:13:39,249 Ε; 227 00:13:47,459 --> 00:13:48,125 Γεια, Ρουκ. 228 00:13:48,193 --> 00:13:50,494 Μπεν. Λυπάμαι που σας ενοχλώ, αλλά αν 229 00:13:50,562 --> 00:13:53,797 μας καταβροχθίζουν τα γυαλόχαρτα, οι χαμηλές ζωές θα ξεφύγουν. 230 00:13:53,865 --> 00:13:54,865 Περιμένετε. Τι; 231 00:13:55,633 --> 00:13:56,366 Πού είναι ο Κέβιν; 232 00:13:56,434 --> 00:13:58,735 Στο αυτοκίνητό του, απέναντι από το ίδια γιγάντια θηρία. 233 00:13:58,803 --> 00:14:00,537 Περίμενε ... πόσο μεγάλοι είμαστε μιλάμε εδώ; 234 00:14:01,340 --> 00:14:03,641 Μπεν, μου τρώνε το φορτηγό. 235 00:14:05,177 --> 00:14:07,646 Εντάξει. Καλά. Προσπαθήστε να μην το κάνετε χειρότερο. 236 00:14:07,713 --> 00:14:08,580 Είμαι καθ' οδόν. 237 00:14:08,648 --> 00:14:13,051 Να το κάνω χειρότερο;! Πώς θα μπορούσαμε να το κάνουμε... όπιε. 238 00:14:14,654 --> 00:14:17,456 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα! 239 00:14:22,596 --> 00:14:25,364 Άθλια πλάσματα! Εκεί! Το κεφάλι ψηλά σε αυτήν την πλάκα βράχου! 240 00:14:28,736 --> 00:14:32,372 Ο Ότο έχει τη σωστή ιδέα. 'Οι αντεροβγάλτες δεν μπορούν να κινηθούν μέσα από συμπαγή βράχο. 241 00:14:32,440 --> 00:14:36,705 Κι όμως, κορυφογραμμή έχει τα δικά του μειονεκτήματα. 242 00:14:37,512 --> 00:14:39,646 Φρένα! Φρένα, βλάκα! 243 00:14:42,817 --> 00:14:44,418 Φω! 244 00:14:48,655 --> 00:14:51,190 Ω! Διακόπτες βυθίσματος! 245 00:15:01,301 --> 00:15:03,703 Δεν είναι κακό το ψάρεμα γύρω από αυτά τα μέρη. 246 00:15:03,770 --> 00:15:07,106 Όπως θα έλεγε ο Μπεν, «εντελώς». 247 00:15:11,310 --> 00:15:14,513 Αρκετά αξιοσημείωτο όχημα που έχετε εδώ. 248 00:15:14,581 --> 00:15:16,749 Να είσαι σιωπηλός, ταπεινός. 249 00:15:20,954 --> 00:15:23,522 Υποθέτω ότι θα πρέπει να τους το πούμε. 250 00:15:23,624 --> 00:15:27,126 Έχω κάποια επιπλέον... Μπράλλα δα! 251 00:15:39,505 --> 00:15:41,973 Ο Otto έχει πρόσβαση στο mainframe του proto-truk! 252 00:15:42,041 --> 00:15:45,376 Αλλά είναι κλειδωμένοι στην πλάτη, και τα χειριστήρια είναι απρόσιτα! 253 00:15:45,477 --> 00:15:48,813 Αυτοί οι τύποι ξέσπασαν ενός κυττάρου υψηλής ασφάλειας, θυμάσαι; 254 00:15:48,881 --> 00:15:53,084 Απλώς λέω... έχει πρόσβαση στον μετασχηματιστή nano shift. 255 00:15:53,152 --> 00:15:57,255 Τώρα, αυτό αποκαλώ αυτοκίνητο! 256 00:15:57,323 --> 00:15:59,291 Ο Ότο δεν είναι πια! 257 00:15:59,358 --> 00:16:03,595 Τρέμα πριν το δύναμη του Otto-Gestault! 258 00:16:05,365 --> 00:16:07,867 Δεν το είδα να έρχεται. 259 00:16:10,693 --> 00:16:13,495 Κοιτάξτε με και λάβετε υπόψη. 260 00:16:13,563 --> 00:16:20,434 Μετά από τόσα χρόνια, έχω ένα κορμί αντάξιο της τιτάνιας μου διανόησης! 261 00:16:20,502 --> 00:16:25,207 Χαίρομαι που ανακάλυψες καινούργια η δύναμη δεν έχει πάει στο κεφάλι σου. 262 00:16:25,275 --> 00:16:27,910 Αθράσιστο σκουλήκι! 263 00:16:33,017 --> 00:16:35,018 Μπες μέσα! 264 00:17:01,846 --> 00:17:03,680 Ανθρωπος. Δεν θα πιστεύατε αυτό που είχα 265 00:17:03,748 --> 00:17:06,701 να περάσει για να πάρει Azmuth να με τηλεμεταφέρει εδώ. 266 00:17:07,702 --> 00:17:09,619 Είμαι σοβαρός. 267 00:17:09,687 --> 00:17:12,256 Είναι αρκετά δύσκολο να τον αποκτήσεις για να επιστρέψετε ένα μήνυμα. 268 00:17:15,560 --> 00:17:18,629 Δεν μπορούσες να το φας γείωση για φόρτιση; 269 00:17:21,032 --> 00:17:24,234 Είναι καλό, αλλά αυτό το πράγμα είναι νόστιμο. 270 00:17:28,539 --> 00:17:30,640 Γιατί, εσύ... 271 00:17:36,380 --> 00:17:39,013 Απελευθέρωσέ με, παράσιτα! 272 00:17:41,182 --> 00:17:45,383 Κάθε φορά που σας βλέπω ανθρώπους, είναι τρεις εβδομάδες επισκευής! 273 00:17:45,451 --> 00:17:46,317 Ερχομαι. 274 00:17:46,385 --> 00:17:50,020 Αυτό δεν πρόκειται να τον κρατήσει για πολύ. Δηλαδή... κράτα το. 275 00:17:50,121 --> 00:17:51,788 Περίμενε... ποιος είναι αυτός; 276 00:17:56,060 --> 00:17:57,761 Αποτρόπαια πλάσματα! 277 00:17:59,531 --> 00:18:04,587 Μόλις σε ξεφορτωθώ, θα πάω να βρω ένα ωραίο star system... και αγοράστε το! 278 00:18:05,851 --> 00:18:07,071 Μπένυ! 279 00:18:07,138 --> 00:18:09,539 Δώσε μου ένα λεπτό! Χρειάζομαι έναν βαρύ χτυπητή... 280 00:18:09,641 --> 00:18:11,508 Shocksquatch... Πολύ μεγάλο... 281 00:18:23,187 --> 00:18:25,489 Μπεν! Κάνε κάτι! 282 00:18:28,126 --> 00:18:31,328 Τι θα λέγατε για μια αναβάθμιση; 283 00:18:37,202 --> 00:18:39,336 Μπράβο. - Περίμενε. 284 00:18:39,404 --> 00:18:41,672 Θα μπορούσατε να με αναβαθμίσετε όπως είναι παλιά; 285 00:18:41,740 --> 00:18:45,142 Μου είπες να μην αγγίξω ποτέ το αυτοκίνητό σου. 286 00:19:04,128 --> 00:19:06,897 Ωχ! Ένας γαλβανικός μηχανισμός! 287 00:19:06,965 --> 00:19:10,367 Τρέμω μέσα μου παπούτσια πολλών τρισεκατομμυρίων tayden. 288 00:19:10,435 --> 00:19:13,570 Μπεν! Αποφύγετε την καταστροφή τα χέρια και τα πόδια! 289 00:19:13,638 --> 00:19:15,839 Αυτά τα αυτοκίνητα αξίζουν περισσότερο από πολλούς πλανήτες! 290 00:19:15,907 --> 00:19:18,475 Τι γίνεται με το μέρος που μοιάζει με το φορτηγό σας; 291 00:19:18,543 --> 00:19:21,678 Πήγαινε στην πόλη φίλε! - Με συγχωρείτε; 292 00:19:21,746 --> 00:19:24,915 Χα! Μια πρόκληση! Χα χα! 293 00:19:24,983 --> 00:19:27,351 Στερεά κατάσταση! 294 00:19:38,696 --> 00:19:41,031 Γεια, τι έγινε αυτοί οι κουκουλοφόροι; 295 00:19:41,132 --> 00:19:45,269 Πρέπει να υποθέσω ότι είναι ακόμα μέσα στο πρωτο-φορτηγό. 296 00:19:45,336 --> 00:19:48,039 Ναι. 297 00:19:49,241 --> 00:19:50,608 Μπεν! Τα αυτοκίνητα! 298 00:19:50,675 --> 00:19:51,776 Ωχ! 299 00:19:57,249 --> 00:19:59,549 Ω, ευγενέ ανόητο. 300 00:19:59,618 --> 00:20:04,052 Ξεκίνησα τη ζωή ως ελαττωματικό A.I. μονάδα για αναπνευστήρα. 301 00:20:04,119 --> 00:20:10,322 Αφού έρθετε όλο αυτό το δρόμο, κάντε πιστεύεις πραγματικά ότι μπορείς να με σταματήσεις; 302 00:20:10,390 --> 00:20:11,590 Ωχ! 303 00:20:19,262 --> 00:20:23,797 Δεν τα πας πολύ καλά με τις μηχανές... ξέρετε, λαμβάνοντας υπόψη... 304 00:20:37,106 --> 00:20:38,973 Μου έριξε το μπλοκ. 305 00:20:46,079 --> 00:20:49,313 Μοιάζει με τη βόλτα σου θα χρειαστώ λίγο αμάξωμα. 306 00:20:50,749 --> 00:20:51,682 Συγγνώμη, Ρουκ. 307 00:20:55,754 --> 00:20:59,190 Αν θέλετε, μπορώ να δανειστώ εσύ κλειδί μου. 308 00:21:04,296 --> 00:21:08,599 Ben Tennyson, έχεις έδειξε για άλλη μια φορά γιατί 309 00:21:08,667 --> 00:21:11,502 είναι ο μεγαλύτερος ήρωας στο σύμπαν. 310 00:21:13,805 --> 00:21:16,140 Ω, παρακαλώ. Είσαι πολύ ευγενικός. 311 00:21:16,241 --> 00:21:18,643 Αλλά δεν μπορούσα να το κάνω χωρίς τους φίλους μου εδώ. 312 00:21:18,711 --> 00:21:22,647 Το αυτοκίνητο του Κέβιν μπέρδεψε τελείως. - Αλήθεια; 313 00:21:22,715 --> 00:21:26,317 Λοιπόν, σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, Θα δώσω στον Κέβιν Λέβιν τα δικά του 314 00:21:26,385 --> 00:21:29,221 επιλογή της προσωπικής μου συλλογής. 315 00:21:33,259 --> 00:21:35,761 Το όχημά μου υπέστη ζημιά επίσης. 316 00:21:39,632 --> 00:21:41,100 Απλά ακούστε το! 317 00:21:41,201 --> 00:21:44,303 Ο διανομέας μου vorlon spline είναι πέρα από επισκευή! 318 00:21:44,371 --> 00:21:47,506 Γι' αυτό διάλεξα το χρήμα-κινητό εκεί πίσω. 319 00:21:47,607 --> 00:21:50,710 Θα το πουλήσουμε και εντελώς να ξαναφτιάξουμε και τα δύο μας αυτοκίνητα. 320 00:21:50,778 --> 00:21:54,780 Ευχαριστώ, Kevin. - Αντιλαμβάνεστε το πρόβλημα με αυτό; 321 00:21:54,881 --> 00:21:56,382 Ναι. 322 00:21:56,449 --> 00:21:59,384 Αν αυτό το αυτοκίνητο είναι κατασκευασμένο από άψογο Tetramand Taydenite, 323 00:21:59,385 --> 00:22:02,320 που θα βρεις κάποιος αρκετά πλούσιος για να το αγοράσει; 324 00:22:04,855 --> 00:22:07,571 συγχρονισμός και διόρθωση από f1nc0